Der Generator erzeugt in 3 Spulen des Stators 3phasigen Wechselstrom, der durch Dioden gleichgerichtet, also zu Gleichstrom wird (+/-).
Leuchtdioden, also auch die in den Blinkern verbauten, bleiben bei falscher Polung dunkel.
Alles richtig.
Eine Verpolung führt nur zur Nichtfunktion, ein Schaden entsteht dadurch nicht.
Der interne Aufbau, die Schaltung der Kellermänner ist mir unbekannt - eine Backbox.
In jedem Fall beträgt die äußere Anschlussspannung jedoch 12 -14 V mit einer Aufnahmeleistung von 2,3 W.
Die 2 Anschlussdrähte dürften schwarz für Minus und rot für Plus sein. Könntest Du an einer beliebigen Batterie mit 12 V probieren.
Die verkapselte Schaltung selbst sollte über einen Verpolungsschutz verfügen.